1. |
Zem bije na poplach
03:48
|
|||
Earth is sounding the alarm
In these times laughing through tears
everything seems okay to you
people are dying because water is scarce
and all you care is that you don’t have a new mobile
so open your eyes and start to sense the world
in these times laughing through tears
everything seems okay to you
instead of trees, only stumps
and X children die every second
when you close your eyes it won’t disappear, forget it
Chorus:
Earth is sounding the alarm
I am starting to be very afraid
after rise always comes the fall
Earth is sounding to the alarm
I am starting to be very afraid
God won’t protect us
The clocks are slowly ticking away
that 12th hour is ours
bad human traits are the cause
we’ve become only a burden to the nature
it’s our own fault
Chorus
you’re saying that it does not concern you
for Africa is far away
you won’t be wondering for long
when finally people wake up
you’re saying that it does not concern you
for Africa is far away
after every action
comes a reaction
Earth is sounding the alarm… I am starting to have fear
|
||||
2. |
Vtedy
04:05
|
|||
Back then
Back when both of us were out of happiness
closed inside ourselves and with a hole in our heads
the world we were wandering
thought of how it would be if we did things differently
oh back then we were a supporting eachother
Chorus:
why didn’t we get it back then
that just this misery of ours
these meetings of ours were making us happy
when we were on our minds
remember those endless talks
that by drinks we were having
soul-mates until death
that we were saying to eachother how then it was
Chorus
now everyone walks the world alone
I hope that in happiness your soul resides
I just wanted to tell you that I will not forget
and most of all – one huge Thank you
|
||||
3. |
Muj sen
03:46
|
|||
My dream
I have a dream about the world that peace will take over and freedom will blossom everyone will be equal whether yellow white or black we will follow what brings us together and not what tears us apart
all humanity hand in hand
against Babylon
we build a castle to heaven before they come for you and for me
Chorus:
get up stand up and fight for your rights…
fight for your rights
in my dreams I see a world
without violence and prejudice
and when I open my eyes
It’s a world full of violence and sadness
how long this will carry on Its not for us to know and this society I will never get to understand
|
||||
4. |
Druhe JA
04:58
|
|||
The other ME
When the truth loses judgment again
and goodness is repaid with evil
when the candle of hope’s flame is dying
my other me is in its own world
in the world where peace is ruling, not crisis
in the world where people don’t need visas
in the world where no authorities are ruling
and I am freely expressing my feelings
Chorus:
this place has only one flaw
I am here alone
this place has only one flaw
I am alone there because greed sees people differently
so let’s go
so that our world becomes reality
we will shake with the society
let the only truth beat in our hearts
and so that if you got money, you are no hero
the defeated become winners
with megalomania everybody kicks the door
among people harmony will rule
freedom in first place
lies about what crisis we have here
bullshit from those who want your paralysis
fabrications of those who want to take away our freedom
you’ve got your own mind so use it, start fighting
Chorus
|
||||
5. |
Sobota
02:56
|
|||
Saturday
Saturday morning, don’t even mention it
I have an interview with the toilet shortly
where I was and what I did yesterday
what I drank and how much
I confess everything, I’ll spill my guts
just please let me feel better
I’ll probably kill myself from this feeling
from tomorrow I’ll never drink again
saturday morning, don’t even mention it
in a minute I have another interview
about everything that happened yesterday
even though I remember very little
I’m trying to dip into my memory
you don’t even want to hear about the atrocities which happened last night
I hope I only dreamed them
Chorus:
today the same as yesterday
I look like a beat-up dog
white as a sheet
a hangover like a monkey hung around my neck
It’s like this always in the morning
when dryness triumphs over sleep
shame is running through your mind
for what you did yesterday
off-balance, one step back
opening your mental-window
memories of a nation
how they were evaluated
through my residual level of alcohol.
miles away
returning to reality!
Chorus
|
||||
6. |
||||
7. |
Spolocne to dame
05:23
|
|||
Together well make it
Each one of us has tough moments
it will not avoid you in life
when you don’t know which way to go
your eyes see all black
insignificant and goalless
right then someone comes who in the darkness tells you
I had too tough days
they used to tell me don’t freak out
the beautiful is yet to come
I was lying there powerless
no willingness to live
just then he came to pick me up and said
Chorus:
Together we´ll make it together we´ll make it
we´ll make it …
it was a difficult year for me
though thanks to it I have found that next step
with which I can take the step clearly
I know that they will stand behind me
always ready with aid
the same is truth for me
Chorus
occasional arguments are a part of life
part of family, of love, of friendship
the most important is to have that person next to you who will say - hey come on, we go
Chorus
|
||||
8. |
Krasna bestia
03:54
|
|||
Beautiful beast
Because of you I have fallen to my knees
you have a piece of me in your heart
our minds tightly bound
thoughts intertwined
if I ever lose you
I know that I will pay for it dearly
that is why I still keep you close
because people like you are scarce in the world
Chorus:
you are my beautiful beast
my angel-like devil
alive corpse
you are my beautiful beast
my angel-like devil
alive corpse
into your pit I have fallen
maybe I am that naïve
and I don`t see the mask on your face
or that blinded
that I don`t care
if I ever lose you
I know that I will pay for it dearly
that is why I still keep you close
because people like you are scarce in the world
Chorus
|
||||
9. |
Tych par svetiel
04:03
|
|||
Those few lights
Sometimes I don’t know from where the wind is blowing in this world
and I’m sick from some quasi-t people
living this consumer life
is forcing me to make bad steps
and desire to be lost
and found
four naked walls
I share with myself
I feel and know
that I don’t know myself
freedom
is the world that I like screaming to nothingness when a black crow
sits by my window
Chorus:
everything is different than you wanted
those few lights in eternal darkness
which show you the road to life
punk, sex and serenity
those few lights which help me breathe
when I look back in time
I catch a glimpse of the past
that long lost time
when we stood together
as good old friends
and some of us are still standing today
Chorus
|
||||
10. |
Na kolenach
02:45
|
|||
On the knees
On the knees you kneel
in front of you the wall you won`t break through you don’t have people around you
somewhere in you a mistake was made
you can`t only take you must also give
but you wanted to play your game with people
and they have seen right through you
all fled because of you
you have remained alone as posts in the fence
you are thinking about life
for your nastiness
you have remained alone in the world without anyone
Chorus:
you won`t break through the wall without people…
maybe someday even you will understand
you can have as much money as you want
but you can’t run away from destiny
everything bad will be counted for you once
once it will come to you
Chorus
all was silent only shouts echoed
only anxiety in the heart as never before
you are looking at the wall as it moves
we who are against you are moving it
against you we who are against you against you
who are against you against you who are against you
Chorus
|
||||
11. |
Boj s osudom
03:20
|
|||
Fight against destiny
You have stopped and are staring into the distance
only darkness and questions of how to reach your dreams
you look at yourself and feel the scars from cruel game
that did not have rules and lasted time many days
gloom despair grabbed you around the corner
and you don’t know how to defend yourself and win the fight
you can`t run away you are left with silent scream
now you get what it is, it is a fight, your fight against destiny
Chorus:
so badly you wanted to fight it
with fist to punch it
but sometimes something is how it is
even though you don`t understand it
try as you want but you won`t avoid the fight
even though you feel it is so close, but your chance won`t work out
so don’t forget your pride and face it properly
this fight will maybe bring you something new
Chorus 2:
so many times you fought it
so long you resisted against it
so many times you stood up from the ground
you only wished for the end
now it doesn’t bother you
because you know that you will pass that test
and in that fog, that fog
you`ll see the sun
|
Streaming and Download help
If you like Spoločne .... (2014), you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp